Erschienen am 01.09.2026 | 496 Seiten | 18,00 € | Band 1
SoftCoral | Bramble
illustriert von Pudica Venus
übersetzt von Alexandra Dickmann
SoftCoral | Bramble
illustriert von Pudica Venus
übersetzt von Alexandra Dickmann
Infos zum Inhalt
In der 3000 Meter tiefen internationalen Unterwasserstation forscht eine Gruppe von Wissenschaftler*innen für eine mögliche Besiedlung durch die gesamte Menschheit. Auch der zurückhaltende Zahnarzt Park Muhyun sucht hier Zuflucht und hofft auf ein idyllisches Leben in der Tiefe. Doch die Hoffnung stirbt schnell: Wassermassen fluten die Station und das letzte Rettungsboot hat bereits abgelegt.
Plötzlich wird die friedliche Station zum Schauplatz eines Überlebenskampfes. Während dunkle Geheimnisse ans Licht kommen, muss Muhyun völlig orientierungslos das Chaos der Station durchqueren. Inmitten von Wahnsinn und Verrat stellt sich nur eine Frage: Gibt es überhaupt noch ein Entkommen? (Quelle: Bramble)
Senf
"Be a light in the dark sea" ist der Auftaktband der 4-teiligen Dark Sea Reihe der koreanischen Schriftstellerin SoftCoral.
Die Menschen haben es endlich geschafft. Die Erde ist runtergewirtschaftet, das Klima gesundheitsschädlich. Das Leben auf der Erdoberfläche ist nur mit starken Einschränkungen möglich. Das Vorhaben, den Mars zu besiedeln wurde aus Zeitgründen abgebrochen. Der Meeresgrund bleibt als letzte Hoffnung. Ein Bund investitionswilliger Länder schließt sich zusammen und baut eine gigantische Unterwasserbasis.
Das einzigartige Setting, 3000 Meter tief unter dem Meeresspiegel, hat mich sofort angesprochen. Dazu kommt die Erzählperspektive. Definitiv meine erste Geschichte aus Sicht eines Zahnarztes =).
Die Geschichte kommt recht langsam in Schwung. Die Beschreibungen der Station und Menschen dort, sind sehr anschaulich. Als Leserin hatte ich das Gefühl mitten auf der Station zu sein. Nach der Einführungsphase steigt die Spannung und Bedrohlichkeit rasant an. Es entsteht ein klaustrophobisch bedrückendes Gefühl.
Bei dem Versuch zu überleben, weiß man zu keiner Zeit, wem man wirklich trauen kann. Vielmehr zieht sich eine Spur aus Leichen und Verdächtigungen durch die Geschichte.
Am Ende dieses Auftaktes bleiben noch so einige Fragen offen.
Der Schreibstil ist sehr ansprechend, oft bildhalft und zum Teil nachdenklich. Hier hat Übersetzerin Alexandra Dickmann einen wirklich tollen Job gemacht.
Fazit
"Be a Light in the Dark Sea“ ist ein packender, atmosphärisch dichter Unterwasser-Thriller, der zeigt, dass sich charakterliche Schwächen und menschliche Abgründe in Notsituationen multiplizieren. Der Cliffhanger am Ende macht neugierig auf den zweiten Band.


Ich habe das Buch vor ein paar Tagen beendet und fand es eher mittel. Wirklich weiterlesen würde ich wohl nicht. Aber man muss sich wohl klarmachen, dass es eine Webnovel ist, die ja anders strukturiert wurde als ein Roman. Darum habe ich wohl auch klare Längen empfunden und so recht spannend wurde es eigentlich auch nie. Insgesamt okay und die Idee ist klasse.
AntwortenLöschenHallöchen meine Liebe,
Löschenich kann gut nachvollziehen, dass es dir nicht so leicht gefallen ist. Für mich war es auch die erste Konfrontation mit einer Webnovel. Ich sehe nach dem ersten Band durchaus Potenzial nach oben. Die Idee an sich und die Vorstellung dieses Lebens unter Wasser hat mich total angesprochen. Auch das beklemmende Gefühl nachdem Wasser eindringt war spürbar. Jetzt möchte ich schon gerne wissen wie es weiter geht =).
LG
Anja